|
Main /
Linguagem Primeiro A PessoaHistória de Main.LinguagemPrimeiroAPessoaOcultar edições insignificantes - Mostrar mudanças do conteúdo Linhas 9-10 mudadas de
queremos nos orgulhar para:
queremos nos orgulhar do nosso movimento e ser aceitx dentro dele. não faz sentido esconder ou classificar nossas deficiências em mais ou menos aceitáveis, em mais ou menos dignas (e queremos uma sociedade que compartilhe desses valores e valorize as diferenças – e queremos agora!) Linhas 1-3 mudadas de
!! [[#volta]] para:
!!linguagem em primeiro a pessoa '^[1]^' Linhas 26-28 mudadas de
[[#volta|[--(volta pro começo!)--] para:
[1] traduzido e adaptado do texto [[http://bbandbohmy.blogspot.com/2008/05/disability-identity.html|person-first language]] Linhas 1-2 mudadas de
linguagem em primeiro a pessoa [[# para:
!!!!linguagem em primeiro a pessoa [[#nota01|'^'-1-'^']]. [[#volta]] Linhas 6-7 mudadas de
queremos linguagem em para:
queremos linguagem em ''primeiro a pessoa''. o pensamento segue um fluxo muito tranqüilo no caminho entre ouvir um diagnóstico – um rótulo! – e os estereótipos associados a ele. interromper esse fluxo tranqüilo com um pouco de humanidade é bom! Linhas 28-29 mudadas de
para:
[[#nota01]][-1 - traduzido e adaptado do texto [[http://bbandbohmy.blogspot.com/2008/05/disability-identity.html|person-first language]]-] \\ [[#volta|[--(volta pro começo!)--]]] Linhas 1-27 adicionadas
linguagem em primeiro a pessoa [[#ancôra|1]] pra falar das nossas identidades, falamos de todas! queremos linguagem em primeira pessoa. o pensamento segue um fluxo muito tranqüilo no caminho entre ouvir um diagnóstico – um rótulo! – e os estereótipos associados a ele. interromper esse fluxo tranqüilo com um pouco de humanidade é bom! queremos oportunidades abrangentes e iguais e sempre-em-expansão. para todxs. queremos nos orgulhar da nossa movimentação e ser aceitx dentro dela. não faz sentido esconder ou classificar nossas deficiências em mais ou menos aceitáveis, em mais ou menos dignas (e queremos uma sociedade que compartilhe desses valores e valorize as diferenças – e queremos agora!) achamos que a discriminação de pessoas com deficiência – e todo tipo de discriminação – é um problema de todxs e discriminar outras pessoas (com ou sem deficiência) não é uma solução. achamos que a diversidade que-não-abrange-pessoas-com-deficiência não é diversa. queremos respeito e linguagem respeitosa em todas as esferas de diálogo e queremos dialogar em todas elas. queremos acesso e pertencimento – para todxs. queremos pertencer aqui e lá. a grupos específicos, que formamos para compartilhar nossas experiências específicas, e a grupos abrangentes-sensíveis-expansivos. queremos estar também nas coalisões de grupos, junto de pessoas com deficiências diferentes das minhas. queremos optar por festas, pic-nics, passeios, reuniões e escolas inclusivas. queremos que as pessoas sejam únicas. e que pertençam. e não estamos pedindo demais. ---- '^[[#ancôra|1]]^'traduzido e adaptado do texto [[http://bbandbohmy.blogspot.com/2008/05/disability-identity.html|person-first language]] |